Hey, what are you doing? Most of those lyrics are right, and you did a good job, you just got a little confused on some of the words. Maybe you had a hard time understanding him. Here in Texas, especially in Dallas-Fort Worth (where DF Dub is from), we speak "Hickbonics," a mixture of Honky talking and gangsta words. Try this:
"Livin' big city nights but dem country dayz."
"A country girl tractors 'n beer chuggin'."

Good job! It's kind of hard to understand Hickbonics, but I'm sure you'll get the hang of it, thanks to DF Dub.